Překlad "tam dostaly" v Bulharština


Jak používat "tam dostaly" ve větách:

Ale aby se tam dostaly, musí zvládnout příjmačky.
Но за да стигнат до там трябва да изкарат този тест.
A abyste mě tam dostaly, musely byste zabít vaši vlastní sestru.
А за да ме извадите, трябва да убиете собствената си сестра.
Její doktor sídlí ve druhém patře a ne jsme se tam dostaly, recepční se rozbrečel.
Лекарят й е на втория етаж, но докато стигнем дотам, момчето беше в сълзи.
A jak se tam dostaly, Marvo?
И как са се озовали там, Марва?
Zavolal na svoji asistenční službu a mluvil se skutečným operátorem, ale ti lupiči se tam dostaly s kanistrem benzínu dřív.
Обадил се е на пътна помощ и е говорил с истински оператор, но обирджиите пристигнали първи с туба бензин.
Jak si myslíš, že se tam dostaly?
Как мислиш са се озовали там?
nevím, jak se tam dostaly, ale takhle se nedají nosit.
Не знам откъде се взеха, но не мога да я нося в такъв вид.
Nejspíš se tam dostaly od nějakého druhu tření.
Най-вероятно са попаднали вследствие на интервенция.
Jeho show skončila týden předtím, než jsme se tam dostaly.
Билбордът казваше, че шоуто е приключило седмица преди да отидем.
Takže si pokládám otázku, jak se tam dostaly náboje?
Въпросът е, как патроните са се озовали в пистолета.
Řekneš nám, kde ty těla jsou, jak se tam dostaly a zůstaneš na samotce, hezky v bezpečí.
Казваш ни къде са телата, как са се озовали там и само седиш на страна в безопасност.
My nemáme občanky a stejně jsme se tam dostaly.
Не ни е нужно това момчета
Na stropě jsou otisky tvých bot. Jak se tam dostaly?
Как си оставила следи от стъпки по тавана?
A vy nemáte tušení, jak se tam dostaly.
И нямате представа как са се озовали там.
Už jsem vám řekl, že nevím, jak se tam dostaly.
Казах ви - не знам как са попаднали там.
Tak jak se tam dostaly informace o paní Wallingové?
А как е изтекла информацията за г-ца Уолинг?
Jak se tam dostaly informace paní Wallingové?
Как е излязла информацията на г-жа Уолинг?
Takže pokud není Pierce schopný zavraždit, jak se tam dostaly ty hodinky?
Значи ако Пиърс е неспособен на убийство, как часовникът му се е оказал там?
Musel jsem vyrazit ty klíče z auta když jsem vyskočil nebo tak něco, nebo jak se tam dostaly?
Може би съм взел ключовете, когато съм слизал от колата, но как се озоваха там?
Jen říkám, že nevím, jak se tam dostaly.
Не знам как се озоваха тук.
Teď mi řekni, jak se tam dostaly?
Сега ми казваш, как са стигнали до тук?
Dokud jsou tvoje kalhoty čisté na ramínku, bude tě zajímat, jak se tam dostaly?
Докато панталоните ти са чисти на закачалката, защо не ми подхвърлиш какво правиха те там?
Ale kdo může říct, kdy se tam dostaly?
Въпросът е кога са попаднали там?
Čalounění čalouněného nábytku vyžaduje pravidelné vysávání, aby se zabránilo "požití" různých nečistot a prachu, které se tam dostaly.
Тапицерията на мека мебел изисква редовно почистване, за да се предотврати "поглъщането" в нея на различни замърсявания и прах, които се стичат там.
Jak se tam dostaly postavy / objekty?
Как са стигнали героите / обектите?
3.1498122215271s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?